You're gonna have to pay extra for singing.

[ He shifts a little so that she can hold onto him comfortable, but otherwise doesn't point it out or make a fuss. No big deal; like this happens all the time. ]

Singing's not really my style, anyway. Could teach you some French, maybe. Or Japanese. Then again, I feel like you'd start insulting me in multiple languages, so probably not the best idea.